سخن گفتن به نيك و بد ، 8 - پند انوشيروان ، 9 - پيرى و جوانى ، 10 - ترتيب طعام خوردن ، 20 - كارزار كردن ، 30 - عفو و عقوبت ، 40 - شرايط وزارت ، 44 - جوانمردى . آغاز : حمد له . بعد ، چنين گويد جمع‌كننده اين كتاب ( پندنامه ) ، امير عنصر المعالى كيكاوس بن اسكندر . مشترك 4 / 2404 به دو نام بالا ( 2 نسخه ) ؛ نسخه‌ها ( 2 ) 2 / 1655 به دو نام بالا ، ( 28 نسخه ) ، همانجا 5 / 2591 « قابوس‌نامه » ( 6 نسخه ) ؛ ذريعه ( 3 ) 9 / 906 « ديوان كابوس » ، همانجا 17 / 3 « قابوس‌نامه » ، همانجا 24 / 184 « نصيحت‌نامه » ؛ اعلام 3 / 1924 كيكاوس ؛ مشار 3 / 3856 « قابوس‌نامه » ( 19 چ ) ؛ مشار ، مؤلفين 4 / 886 ، 887 ( 10 چ ) ؛ صفا 2 / 898 - 902 « قابوس‌نامه » ، 1003 « قابوس‌نامه » ؛ نفيسى 1 / 65 ؛ سبك‌شناسى ، بهار 3 / 189 - 190 . آستان قدس 6 / 452 - 454 ( 3 نسخه ) ؛ آستان قدس ، نامگو 439 ؛ اشكورى - مرعشى 16 / 285 ؛ الهيات ، تهران 1 / 101 ؛ حقوق 157 ، 168 ؛ دانشگاه 3 / 3197 ، 9 / 1202 ، همانجا 13 / 3197 ؛ دايرة المعارف ش 477 عكسى ، ش 656 عكسى ؛ سپهسالار 5 / 392 ؛ سنا ش 238 ؛ سنا 1 / 119 ش 238 ؛ فيلمها 1 / 153 ، 404 « پندنامه كيكاوس » ، همانجا 2 / 35 نسخهء سنا ش 238 ، همانجا 3 / 219 « قابوس‌نامهء ساختگى » ، 220 « قابوس‌نامهء ساختگى » ؛ قم ، مسجد الاعظم 312 ( 4 نسخه ) ؛ مجلس 2 / 406 ، همانجا 6 / 460 ، همانجا ( 1 ) 10 / 323 ، همانجا 17 / 69 ( 2 نسخه ) ؛ ملى ، تهران 1 / 246 ، 389 ، همانجا 2 / 50 ، همانجا 10 / 323 ؛ نوربخش ، تهران 2 / 57 ؛ نشريه 1 / 222 ، همانجا 3 / 202 ، همانجا 4 / 667 ( 2 نسخه ) ، همانجا 5 / 153 ( 2 نسخه ) ، 164 ، 646 ، 684 ، همانجا 6 / 497 نسخهء سنا ، 694 ، همانجا 1 - 12 / 998 ؛ يزد ، شيروانى 1 / 306 « منتخب . . . » . آسياتيك سوسايتى ، چاپى 52 ؛ ادينبورگ ، ملى اسكاتلند ش 3179 , N . L . S ش 724 ، 1179 ش 2153 با شرح تركى آن ؛ بلوشه 2 / 29 ش 755 ، 31 « پندنامه . . . » ؛ تركيه ، بروسه 4 ؛ ريو ، ذيل 145 ؛ سالتيك ، شدرين 2 / 70 ؛ فاتح ، تركيه ش ( 2 ) 5297 ؛ فرهنگستان ، نامگو 410 ( 3 نسخه ) ؛ فرهنگستان ، نامگو ، فارسى 322 ( 3 نسخه ) ؛ قاهره دار الكتب 1 / 85 « ترجمه تركى آن » ، همانجا 2 / 37 « قابوس‌نامه » ، 217 « نصيحت‌نامه » ، 431 ؛ قاهره ، نامگو 82 « كيكاووس‌نامه » ؛ لنينگراد ، گوركى ، چاپى 115 ؛ موزهء بريتانيا ش 9687 , or ش 5263 ; or موزه بريتانيا ، چاپى 318 ، مصر ، خديويه 2 / 431 « نصيحت‌نامه » . * قابوس‌نامه . ترجمه . متن همان ، ( - بالا ) . ترجمهء اردويى آن از ميان محمد افضل . چاپ : لاهور ، شاهكار كتب ، 1396 ق . ترجمه‌ها 58 . * قابوس‌نامه ، ترجمه . متن همان ( - بالا ) . ترجمهء تركى از ناشناس . آغاز : شكر و سپاس اول قادر تنكريه دار الكتب ، قاهره 1 / 89 ش 22 M فنون متنوعه تركى . * قابوس‌نامه ، ترجمه . متن همان ( - بالا ) .